Перевод: с французского на все языки

со всех языков на французский

dawn raid

  • 1 Bové, José

       French MEP, elected to the European parliament on the list of the French greens in June 2009. Highly mediatized and self-styled leader of theConfédération Paysanne, an initially unofficial protest grouping of small farmers established as a backlash against the accelerating fall in the number and economic viability of France's small farms. Bové himself is a producer of Roquefort cheese, living on the barren Causses in southern central France. However his campaign in defence of the French small farmer developed into a more general anti-capitalist and anti-globalisation movement, with Bové being arrested twice and sentenced to prison firstly for leading a group of protestors in demolishing a partly built McDonald's restaurant in the town of Millau, and later for breaking into an agricultural research facility and uprooting thousands of genetically modified plants. When first sent to prison, Bové capitalised on the event by driving himself to the jail at the head of a procession of tractors, which received massive media coverage. To avoid a repeat of this, police arrested him a second time in 2003 with a spectacular dawn raid on his farmhouse, carrying Bové off to jail in a helicopter. While avoiding a second Bové media circus, the means employed in this arrest were seriously criticised throughout the media. Since the mid 1990's, Bové has also been present at most major international economic and social forums - including Puerto Alegre and Seattle - leading to accusations that he is not really the typical small farmer he claims to be.

    Dictionnaire Français-Anglais. Agriculture Biologique > Bové, José

См. также в других словарях:

  • dawn raid — noun A stock market operation in which a large proportion of a company s shares are suddenly bought, often in anticipation of a takeover bid • • • Main Entry: ↑dawn dawn raid see under ↑dawn • • • Main Entry: ↑raid * * * dawn raid UK US noun …   Useful english dictionary

  • dawn raid — dawn raids 1) N COUNT If police officers carry out a dawn raid, they go to someone s house very early in the morning to search it or arrest them. Thousands of pounds worth of drugs were seized in dawn raids yesterday. 2) N COUNT If soldiers carry …   English dictionary

  • dawn raid — 1) This term has two potential meanings: • In the context of UK takeovers, an attempt by a potential bidder to acquire a significant stake in a target in the market in a short space of time as the market opens. • In the context of competition law …   Law dictionary

  • dawn raid — n an attack or operation by soldiers or police that happens very early in the morning …   Dictionary of contemporary English

  • dawn raid — noun count a military or police attack made at the beginning of the day, so that the people being attacked will not be prepared for it …   Usage of the words and phrases in modern English

  • Dawn raid — A dawn raid is a visit by the police, immigration officers or other officials in the early morning, hoping to use the element of surprise to arrest targets that they think may resist arrest, be politically sensitive, or simply be elsewhere during …   Wikipedia

  • dawn raid — A term of British origin used to describe the purchase of all available shares of a target company at the market s open by a raider. A dawn raid is a surprise technique that allows the raider to gain a substantial share of the target company… …   Financial and business terms

  • Dawn Raid — A dawn raid is an early morning police or immigration agency operation.Dawn Raid may also refer to: *Dawn Raid Entertainment, a New Zealand record label specialising in hip hop …   Wikipedia

  • Dawn Raid — When a firm or investor buys a substantial number of shares in a company first thing in the morning when the stock markets open. Because the bidding company builds a substantial stake in its target at the prevailing stock market price, the… …   Investment dictionary

  • dawn raid — UK / US noun [countable] Word forms dawn raid : singular dawn raid plural dawn raids a military or police attack made at the beginning of the day, so that the people being attacked will not be prepared for it …   English dictionary

  • dawn raid — An attempt by one company or investor to acquire a significant holding in the equity of another company by instructing brokers to buy all the shares available in that company as soon as the stock exchange opens, usually before the target company… …   Accounting dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»